This boardwalk was built over the steaming waters that give Yellowstone its name